Rosnące MŚP z Wysp Kanaryjskich z dużym doświadczeniem w dystrybucji wysokiej jakości organicznych produktów kosmetycznych poszukuje certyfikowanych producentów organicznych farb do włosów, olejków eterycznych, surowców, kosmetyków DIY, organicznych kremów do opalania, olejków do masażu i kadzideł w UE na podstawie umowy dystrybucyjnej.
Macedoński producent wysokiej jakości części do maszyn, narzędzi i usług poszukuje zagranicznych dostawców surowców do produkcji metali, prętów i profili. Firma szuka partnerów na podstawie umowy produkcyjnej.
Dostarczając rozwiązania izolacyjne od ponad 20 lat, francuska firma wykorzystuje swoje ogromne doświadczenie, aby znaleźć optymalne opcje termiczne dla projektu budowlanego lub remontowego. MŚP pracuje głównie nad izolacją akustyczną i termiczną strychów, ścian i garaży. W celu dostarczenia swoich rozwiązań na rynek, firma kupuje szkło i wełnę mineralną. Ponieważ produkty te nie zawsze są dostępne, MŚP poszukuje certyfikowanego dostawcy z UE na podstawie umowy z dostawcą.
Rodzinna niemiecka firma produkująca i dystrybuująca specjalistyczne przedmioty ogrodowe z litego drewna chce rozwijać nowe rynki zbytu za granicą i dlatego poszukuje dostawców części drewnianych z drewna modrzewiowego z Rumunii i Polski do umowy podwykonawczej.
Komisja Europejska (KE) dostrzegając jak znaczne utrudnienie dla MŚP na rynku wewnętrznym stanowią bariery językowe, postanowiła zaoferować wszystkim MŚP w całej UE bezpłatne narzędzie do tłumaczenia maszynowego zwane eTranslation (narzędzie ma być dostępne na początku 2020 roku). Jego obecni użytkownicy to instytucje europejskie i administracja publiczna w państwach członkowskich. KE chciałaby jednak wcześniej lepiej zrozumieć potrzeby MŚP oraz przypadki użycia tego narzędzia do tłumaczenia i innych narzędzi językowych, które obecnie opracowuje, dlatego też prowadzone jest obecnie badanie panelowe dot. tłumaczenia maszynowego wśród europejskich MŚP.
Ostatnie badanie (https://voxeu.org/article/effect-machine-translation-international-trade) wykazało, że dostęp do tłumaczenia maszynowego może zwiększyć handel transgraniczny. KE uważa, że to narzędzie do tłumaczenia maszynowego może pomóc MŚP w szybkim i łatwym pokonaniu barier językowych na jednolitym rynku, zawsze mając na uwadze, że nie odpowiada ono jakości profesjonalnych tłumaczeń ludzkich. eTranslation gwarantuje prywatność danych i własność praw autorskich. Jest on obecnie dostępny we wszystkich 24 językach urzędowych UE oraz w języku islandzkim i norweskim i zapewnia najnowocześniejsze maszynowe tłumaczenie fragmentów tekstu oraz dużych dokumentów w wielu formatach.
Dalsze informacje na temat eTłumaczenia są dostępne na następującej stronie internetowej: https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/eTranslation
Aby wziąć w nim udział, należy pobrać i wypełnić krótki kwestionariusz oraz przesłać do 31 stycznia 2020 roku na adres:
Zachęcamy do zapoznania się z pierwszym, styczniowym wydaniem newslettera konsorcjum Enterprise Europe Network Polska Północno – Wschodnia.
Firmy planujące złożenie projektu w ramach jednego z programów Unii Europejskiej, w szczególności: Horyzont 2020, COSME, Kreatywna Europa, LIFE mogą skorzystać z grantów na sfinansowanie kosztów przygotowania takiego projektu.
Małe i średnie przedsiębiorstwa, które mają siedzibę lub oddział na terenie Polski i planują ubiegać się o dofinansowanie w konkursach organizowanych w ramach Programów UE w charakterze:
Przyjmowanie wniosków 21 stycznia 2020 -12 stycznia 2021.
Materiał źródłowy: https://bit.ly/2usDysd
Firmy z branży meblarskiej zachęcamy do udziału w spotkaniach b2b podczas 7. edycji targów Zaragoza Furniture Exhibition.
Celem wydarzenia jest ułatwienie zawierania kontaktów biznesowych pomiędzy producentami a dystrybutorami mebli (klasyczne, outdoor, tapicerowane, nowoczesne, kuchenne, łazienkowe) oraz tekstyliów do domu. Uczestnicy odbędą spotkania dwustronne (30′) umówione wcześniej na stronie wydarzenia.
Udział w spotkaniach jest bezpłatny. Firmy we własnym zakresie pokrywają koszt dojazdu oraz zakwaterowania.
Termin na zgłoszenie upływa z dniem 21 stycznia 2020.
Fakty 2018:
– Powierzchnia wystawiennicza: 106.000m2
– Wystawcy: 645
– Odwiedzający: 48.220 z 39 krajów
Poniżej video z zeszłorocznej edycji spotkań:
SPRAWDŹ, gdzie możesz nas znaleźć najbliżej
